Служба экстренного реагирования на события 11 сентября призывает рабочих Мауи носить маски

ЛЮБОВЬЕ БИЛЛА БЕННЕТТА

Дэн Мойнихан (вверху справа) работал пожарным на месте обрушения башен-близнецов в Нью-Йорке 11 сентября 2001 года. Он предупреждает сотрудников служб экстренного реагирования и выживших на острове Мауи о важности ношения высококачественных респираторов и защитного снаряжения на местах ожогов, чтобы избежать последствий для здоровья.

Дэн Мойнихан, пожарный в эпицентре пожара в Нью-Йорке 11 сентября 2001 года, обращается к жителям Мауи, пострадавшим от лесных пожаров: наденьте маску.

Мойнихан объединился с Американской ассоциацией легких на Гавайях, чтобы распространить информацию о том, что правильные маски важны для защиты здоровья на объектах, пострадавших от пожаров на Мауи.

«Маски сейчас очень важны», — сказал Мойнихан, который неполный рабочий день живет на острове Оаху. «Они действительно есть».

По его словам, сотрудники службы экстренного реагирования, врачи, медсестры и жители этого района должны носить респиратор N95 или респиратор с HEPA-фильтрами, предупредив обо всех потенциальных токсичных опасностях, которым они могут подвергнуться.

Сцена разрушений в Лахайне похожа на «эпицентр», на который он отреагировал в Нью-Йорке, с такой же степенью обеспокоенности по поводу токсичных опасностей, оставшихся после разрушений.

Помимо сгоревших домов, отметил он, здесь также сгорели автомобили, лодки и бензин, а также все химикаты, образующиеся в результате сжигания пластика, дерева и металлов.

«Это целый город», сказал он. «Вы говорите о летучей смеси токсинов, которые люди — когда они впервые оказались там, они часами подвергались воздействию дыма, а теперь они подвергаются воздействию пыли и мелких твердых частиц, находящихся в воздухе».

Сцены разрушений вызвали травму 11 сентября, но первая мысль, которая у него возникла, заключалась в том, что людям необходимо максимально защитить себя, сказал он.

Мойнихан знает, поскольку он борется с некоторыми долгосрочными последствиями воздействия этого места.

Он ответил 11 сентября и оставался на месте происшествия около месяца. Он вспоминает, что в те первые несколько дней носил только пылезащитную маску, которой хватило всего на 10 минут. В конце концов, пожарные, прибывшие на место, были в респираторах.

Но примерно через шесть месяцев — несмотря на то, что он был заядлым спортсменом и бегуном по пересеченной местности с ранее здоровыми легкими — он вспоминает, как запыхался после подъема по лестнице.

Сегодня он страдает от хронической обструктивной болезни легких, хронической мигрени и проблем с носовыми пазухами, а также от других проблем со здоровьем.

«Я потерял много друзей за один день, — сказал он, — и потерял еще больше с тех пор, как Торговый центр рухнул от болезней».

По словам исполнительного директора Педро Аро, Американская ассоциация легких на Гавайях будет очень обеспокоена, если люди, работающие на пострадавших объектах, не будут носить защитные маски. Он надеется, что в пострадавших зонах на острове Мауи будут предложены адекватные средства индивидуальной защиты, включая раздачу соответствующих масок.

Некоммерческая организация разослала по всему Лахайне плакаты, предупреждающие, что жители и волонтеры должны носить хорошо подогнанную маску с фильтром N95 или HEPA во время уборки, поскольку в процессе участвует пепел и другие источники загрязнения, которые могут повлиять на долгосрочное здоровье легких.

Если люди в пострадавших районах могут оставаться в своих домах, офисах или офисах, им следует это делать, и если они могут, настроить системы кондиционирования на рециркуляцию, чтобы наружный воздух не всасывался.

Мойнихан, ныне пенсионер, сказал, что важно, чтобы люди максимально защищали себя в краткосрочной перспективе, но он также рекомендует создать реестр медицинских услуг для тех, кто пострадал от пожаров, особенно для служб экстренного реагирования.

Он также рекомендует следить за посттравматическим стрессовым расстройством и обращаться за помощью по поводу проблем с психическим здоровьем. Его сердце сочувствует пожарным Мауи, причастным к этой трагедии, которые, по его словам, сделали все возможное, когда все было обернуто против них.

«Эти истории душераздирающие», — сказал он.

Департамент здравоохранения штата посоветовал жителям Мауи, расположенным вблизи мест ожогов, защитить себя, надев защитные маски, очки, перчатки, одежду с длинными рукавами, брюки, носки и обувь, чтобы избежать контакта кожи с пеплом.